UREDNIČKA POLITIKA

Kako odlučujemo
šta je spremno za objavu.

Ova politika opisuje standarde koje Korisni.com koristi za recepte, blog tekstove, ispravke, izvore, autorsku odgovornost i komercijalni sadržaj.

Posljednje ažuriranje: 9. august 2026.
Osnovno načelo

Sadržaj treba pomoći čitatelju da nešto stvarno uradi ili razumije. Dužina teksta, broj podnaslova ili broj ključnih riječi nisu sami sebi cilj.

1. Urednički cilj

Korisni.com objavljuje recepte i praktične kulinarske vodiče na bosanskom jeziku. Cilj je ponuditi jasan, upotrebljiv sadržaj bez nepotrebnog komplikovanja, ali i bez „thin contenta“ koji ostavlja važna pitanja neodgovorena.

Dobrom objavom smatramo onu u kojoj čitatelj može razumjeti koje sastojke treba, koliko približno traje priprema, kako izgleda uspješan rezultat, šta je kritično u procesu i kako prilagoditi recept kada je to razumno.

2. Standard za recepte

Kad god format recepta to dopušta, objava treba sadržavati jasan naslov, kratak uvod, strukturirane sastojke, logičan redoslijed koraka, vrijeme pripreme i kuhanja, broj porcija, težinu, istaknutu fotografiju i dodatni tekst koji objašnjava tehniku ili česte probleme.

Koraci pripreme trebaju biti dovoljno detaljni da ne zavise od nagađanja. Nije dovoljno napisati „pecite do kraja“ ako je moguće objasniti približno vrijeme, temperaturu ili vizuelni znak gotovosti. Kada se vrijeme može razlikovati zbog veličine komada, rerne ili vrste proizvoda, to treba jasno reći.

3. Sigurnost hrane

Kod tvrdnji o čuvanju, odmrzavanju, termičkoj obradi i drugim pitanjima sigurnosti hrane nastojimo se osloniti na pouzdane stručne ili službene smjernice. Ne koristimo „miris izgleda dobro“ kao jedini kriterij sigurnosti kada postoji poznat mikrobiološki rizik.

Sadržaj na portalu nije individualni medicinski ili nutricionistički savjet. Osobe s alergijama, posebnim zdravstvenim stanjima, trudnoćom ili terapijom trebaju dodatno provjeriti sastojke i savjetovati se s odgovarajućim stručnjakom kada je to potrebno.

4. Nutritivne vrijednosti

Kalorije, proteini, ugljikohidrati, masti, vlakna, šećer, natrij i drugi podaci koje prikazujemo uglavnom su procjene. Stvarna vrijednost zavisi od marki proizvoda, veličine porcije, količine ulja, načina obrade i gubitaka tokom kuhanja.

Kada preciznost ima zdravstveni značaj, čitatelj ne treba koristiti našu procjenu kao zamjenu za podatke s deklaracije, stručni obračun ili medicinski plan prehrane.

5. Originalnost i korištenje izvora

Tekst treba biti originalno formulisan za Korisni.com. Ne objavljujemo tuđi članak ili recept kao vlastiti prepisivanjem njegove strukture i formulacija. Opće kulinarske tehnike, tradicionalna jela i poznati omjeri mogu biti zajedničko znanje, ali način objašnjenja, kontekst i obrada moraju biti naši.

Kada tvrdnja zahtijeva dodatnu provjeru, urednik može koristiti stručne publikacije, službene institucije, deklaracije proizvođača ili druge relevantne izvore. Izvor se može navesti u tekstu kada je koristan čitatelju ili zadržati u internoj evidenciji kada služi samo za uredničku provjeru.

6. Interni linkovi

Interne poveznice dodajemo kada stvarno pomažu čitatelju: prema srodnom receptu, sastojku, detaljnijem vodiču ili alternativnoj pripremi. Ne dodajemo ih samo radi broja linkova. Anchor tekst treba jasno opisati šta se nalazi na odredišnoj stranici.

7. Fotografije i vizuelni materijal

Istaknuta fotografija treba odgovarati receptu ili temi članka. Ne smije namjerno predstavljati potpuno drugačije jelo kao konačni rezultat. Kada nema odgovarajuće fotografije, portal može koristiti neutralni placeholder umjesto obmanjujuće slike.

Ako neko smatra da je određeni vizuelni materijal objavljen bez odgovarajućeg prava, prijavu može poslati na redakcija@korisni.com uz tačan URL i objašnjenje zahtjeva.

8. Autori i profili

Sadržaj povezujemo s autorom i javnim profilom gdje je moguće. Profil može sadržavati biografiju, urednički fokus i spisak objava. Autorstvo ne treba koristiti kao način da se stvori lažan dojam kvalifikacije koju osoba nema.

Više o trenutnim autorima nalazi se na stranici Uredništvo.

9. Automatizovani i AI alati

Digitalni alati, uključujući AI, mogu pomoći pri izradi nacrta, strukturiranju podataka, generisanju prijedloga, tehničkoj obradi ili uvozu većeg broja stavki. Njihova upotreba ne oslobađa uredništvo odgovornosti za ono što je objavljeno.

Ne želimo stvarati lažan dojam da je svaki recept fizički testiran u našoj kuhinji ako to nije dokumentovano. Urednička provjera može obuhvatiti logiku sastojaka, dosljednost mjera, realnost vremena, strukturu koraka, interne linkove, pravopis i provjeru sigurnosno važnih tvrdnji.

10. Ispravke i ažuriranja

Objavljen tekst nije zaključan zauvijek. Možemo naknadno ispraviti mjeru, sastojak, korak, fotografiju, link, nutritivnu procjenu ili drugi podatak. Male pravopisne izmjene ne moraju biti posebno označene. Kod većih promjena koje mijenjaju značenje recepta nastojimo sačuvati uredničku odgovornost i, kada je korisno, pojasniti izmjenu.

Prijave grešaka možeš poslati preko stranice Kontakt.

11. Komercijalni sadržaj i sukob interesa

Oglasi i sponzorstva mogu finansirati rad portala, ali ne bi trebali biti predstavljeni kao nezavisna preporuka ako postoji relevantan komercijalni odnos. Sponzorisani sadržaj, affiliate odnos ili drugi oblik plaćene saradnje treba označiti kada je to primjenjivo.

Ne prihvatamo princip po kojem oglašivač automatski dobija pozitivnu recenziju ili pravo da mijenja urednički zaključak koji nije dio jasno označenog promotivnog materijala.

12. SEO i kvalitet sadržaja

Naslovi, meta opisi, URL-ovi, schema podaci i interne veze koristimo da sadržaj bude lakše razumljiv korisnicima i pretraživačima. Ključna riječ ne treba biti ponavljana neprirodno. SEO ne smije imati prednost nad čitljivošću ili tačnošću.

Izbjegavamo masovno objavljivanje veoma kratkih stranica bez stvarne vrijednosti. Kada tema zahtijeva samo kratak odgovor, ne produžujemo je umjetno; kada recept zahtijeva objašnjenje, ne svodimo ga na nekoliko generičkih rečenica.

13. Povratne informacije čitatelja

Praktična iskustva čitatelja mogu ukazati na problem koji uredništvo nije uočilo: različitu jačinu rerne, nedovoljno jasnu količinu tečnosti, pogrešnu internu vezu ili grešku u tipkanju. Takve informacije su korisne, ali ih provjeravamo prije izmjene recepta.

14. Promjene ove politike

Kako portal dobija nove funkcije, autore, komercijalne modele ili tehničke alate, ova pravila se mogu ažurirati. Datum posljednje veće izmjene navodimo na vrhu stranice.